咖啡語言 - 咖啡討論

Jack avatar
By Jack
at 2008-04-19T15:19

Table of Contents

最近想要學習好好地描述咖啡的味道
找到了一篇好文章
精華區裡似乎也沒有類似的文章
就轉載來了~
(其實我是想要板卡的潛水初學者= =)



轉載自煌鼎咖啡網站
http://coffeebeans.com/focus/00703/coffee_lang.htm

咖啡語言
文:林世昀 編輯:煌鼎咖啡 2007-3-15 修訂


我們將解釋幾個形容詞或名詞。 要提醒大家的是,這些詞彙都是中性的, 並不帶有價值
判斷。


●質感,口感(Body,Mouthfeel)

質感是指咖啡在口中濃稠黏滑的觸感, 約和咖啡中的膠質懸浮量成正比。 由於整個口腔
都會感受到質感, 我們用「豐厚」來形容質感濃稠的咖啡,反之則用「單薄」。 質感單
薄的咖啡喝起來的口感像酒或是檸檬汽水, 而質感豐厚的咖啡口感則像是全脂鮮奶甚至
糖漿。

●回甘,餘韻(Finish)

回甘是指咖啡在吞下去或是吐掉以後,在口腔、喉頭與食道所遺留的感覺。 新鮮是造成
回甘的最主要因素,新鮮咖啡豆做出來的Espresso咖啡, 在喝完以後,除了從口腔到食
道殘留著咖啡的芳香以及被刺激後的餘韻外, 喉頭還會湧上一股酥麻的感覺,持續約二
三分鐘; 而整個令人陶醉的餘韻在三四十分鐘以後才會消失,可謂餘音繞樑不絕。 回甘
使你的呼吸充滿著芳香,讓你不忍喝水把它沖淡; 這和過度萃取帶來令人不適的辛辣、
刺激與乾澀感大大不同。

●甜味(sweet)

我們說「這湯頭很甜」時,並不一定指湯裡放了很多糖; 類似地,在形容咖啡味道的字
眼裡,甜味也有兩種意思。 第一種是糖對舌尖產生的刺激,也就是一般所謂的甜味; 另
一種意思則是指在深城市烘焙(Full-City)到espresso烘焙之間(開始出油前後), 由
於部份澀味物質消失,賦予咖啡一種低酸性、圓潤柔和且質感豐富的甘醇味道, 令人聯
想到糖漿;這裡舌尖並不必有反應。

●刺激感、澀味(bitter)

這是深焙豆的特徵,和酸味一樣,不一定會令人不適。 刺激感有點像汽水帶來的口感,
是整個口腔與喉嚨而不只是舌頭的感覺。 一般喝美式咖啡或是塞風咖啡的朋友可能會用
「濃烈」來形容這種特色。

●土味,狂野(Earthiness,Wildness)

通常會在乾燥法處理的咖啡中發現, 從某個角度來說是一種咖啡味道的缺陷: 那是像汽
水般有一點點刺激的感覺, 類似令人愉悅的酸中混入了些微令人不快的酸; 摩卡的酸味
就是一種典型。 有時候微量的土味或稍微刺激一點的沾著土的生薑味, 會為咖啡注入活
力──實際上是讓人的感官更清醒敏銳。

●乾淨(Clean)

咖啡沒有土味、不狂野, 並且沒有缺陷和令人眼花撩亂的特色; 水洗的哥倫比亞可為一
例。

●平順(smooth)

指酸味與刺激感微弱, 偶爾加一點點糖而且不用加牛奶就可以舒服地飲用的甘甜
espresso。

●複雜度(Complexity)

同一杯咖啡中所並存的不同層次的特色, 複雜度高表示可以感受到的感官刺激種類較多
; 要注意的是這些感覺包括了餘韻, 不一定限於喝的當下的感受。

●平衡(Balance)

有夠複雜而令人感興趣的特色, 但沒有某一種特色特別突出。

●深度(Depth)

這是一個較為主觀的形容詞, 指超越感官刺激的共鳴與感染力, 是一些細緻的感覺或是
不同感覺間的複雜交互作用所造成的心理感動。

其他常用的語彙還有芳香(aroma)、豐富(richness)、 風味(flavor)、特色(
varietal distinction or character)........等等, 我覺得有的可以望文生義, 有
的意思太含糊,非我能力所及, 所以就不多寫了。 掌握了這些味道的語彙, 不僅讓我
們得以更詳細地介紹各國咖啡豆的特色, 也使我們能夠描述自己的味覺,而更清楚自己
的喜好。


--

All Comments

Mason avatar
By Mason
at 2008-04-21T17:18
實用! 之前翻文章還是google才知道 body是什麼意思..

請問磨豆機的清理

Sandy avatar
By Sandy
at 2008-04-19T10:26
我買的是小飛鷹 兩個螺絲旋開以後 裡面的構造拆下來都是油油的 那是正常的潤滑油嗎? 還是說要把它清乾淨? (我記得買來沒三天打開 就已經是油油的) 謝謝! - ...

我的第一杯手煮咖啡

Tom avatar
By Tom
at 2008-04-18T16:39
上周訂的塞風壺終於到了 是Tiamo的 TCA-5D 聽說Hario玻璃王的比較好 但我想對新手而言應該差別不大 ^^and#34; 稍微爬了一下文...大概花了4小時 囧 還有台大農業所拍的教學帶 我覺得講解的蠻詳細的 :) 於是開始我的塞風之路第一次 (羞) ( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 首先把an ...

版卡投票資格?

Kristin avatar
By Kristin
at 2008-04-18T08:52
板卡圖稿投稿已於日前告一段落了 特別感謝數位設計板板主lostname幫我們設計精美的選單對照表 及提供網路空間供板友投稿,您辛苦了andlt;(_ _)andgt; 本次板卡圖稿投票徵選時間4/17~4/23日18:30分止 每位板友有2張選票,當然你也只投一票 投票資格為上站300次、文章30篇、註冊 ...

版卡投票資格?

Hedda avatar
By Hedda
at 2008-04-18T07:00
我剛剛想投票 不過網頁顯示我不符資格 我有符合認購版卡的資格 (不知多久前我的文章就被收進過精華區了) 雖然不常發文啦 不過我還是希望可以投個票選出喜歡的版卡 找了一下發現沒有投票資格的相關文章? 所以請問版大 投票的最低門檻是?? - ...

[行動] 小小咖啡館 販賣生態文化

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-04-18T01:53
※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板] 作者: Waitingchen (Rejoyce ) 看板: Ecophilia 標題: [轉錄][行動] 小小咖啡館 販賣生態文化 時間: Tue Apr 15 01:44:58 2008 ※ [本文轉錄自 GreenParty 看板] 作者 ...