咖啡中文譯名請教 - 咖啡討論

Una avatar
By Una
at 2011-03-27T19:19

Table of Contents

想請教一款咖啡的中文名稱。

german blend

翻譯日文文章看到的,
查了中文網頁,幾乎沒有,但日文網頁就很多。

據日文網頁形容,是四種豆混合而成,帶微酸及輕苦。
想請問這款咖啡有沒有常用的中文譯名,謝謝!

--
Tags: 咖啡

All Comments

Mason avatar
By Mason
at 2011-03-31T10:15
德式?
Olivia avatar
By Olivia
at 2011-04-04T03:28
我查了中文似乎很少"德式咖啡" 我會再考慮譯法 謝謝!

評論書籍

Kyle avatar
By Kyle
at 2011-03-27T18:40
最近想買有關咖啡的書籍,有高人推薦and#34;義大利咖啡實驗室and#34;,可惜已經絕版 買不到了(哭哭)。 剛剛看到的, http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php ...

toraja 單品espresso

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-03-27T18:21
: 第五次 用加深double濾器 : 也是煮出來最成功的一次 19g 2.3刻度 填壓都是壓實 10~13kg左右 : 28s 取30ml 偏濃的作法 : 但卻不見一般商業豆混豆的焦苦味 : 與牛奶蠻搭的 原來豆子的香甜果香也還在 : 酸質也不會破壞與牛奶的融合 : 唯一就是crema少了些 沒有中焙之後來 ...

咖啡拉花~~整片葉子

Franklin avatar
By Franklin
at 2011-03-27T16:16
與大家分享個人拉花~~ 請大家多多指教~ http://tw.myblog.yahoo.com/happiness928-blog/photo?pid=1021 也希望自己能夠更進步! - ...

Aeropress 橡膠活塞壞了

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-03-27T14:47
我壞過啊 就橡膠變質了 不過我是很少用啦,又放在窗戶旁每天曬到太陽 突然想用的時候發現變黏了 建議是買新的來替換,原廠有備品可以更換 還有就是盡量天天用,且保存時不要曬到陽光 都可以延緩橡膠老化 ※ 引述《yamax (鑑)》之銘言: : 放太久是會變粘沒錯, : 之前是清潔劑先洗過, : 然後用手慢慢 ...

Aeropress 橡膠活塞壞了

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-03-27T13:42
放太久是會變粘沒錯, 之前是清潔劑先洗過, 然後用手慢慢搓, 把變質那層表面搓掉,要搓很久, 而且手還滿不好清的... 不過因為一組真的不便宜. 清還是有點價值. 搓乾淨以後還能用很久. 現在還持續使用中. 重點是不能放著不用. 定期得壓個兩杯. ※ 引述《bunnylai (傳說中的小兔兔)》之銘言: ...