如題,
前幾日逛市集有一攤在賣冰釀咖啡...
和店主聊了一下發現他們的冰釀是
「先用賽風煮好放涼之後拿去冰」
這和我個人認知上的冰釀很不一樣!
以前看過的文章或店家朋友都是直接拿咖啡粉去泡的...
想問看看各位前輩大大們怎麼看?
是「冰釀」這詞彙本身就沒有明確定義或是約定俗成還是翻譯問題?
還是本身這種手法也是冰釀的一種呢?
P.S. 不過那樣弄起來也是蠻好的喝的啦!
只是有時候會鑽牛角尖想知道一些無關緊要的問題。
--
前幾日逛市集有一攤在賣冰釀咖啡...
和店主聊了一下發現他們的冰釀是
「先用賽風煮好放涼之後拿去冰」
這和我個人認知上的冰釀很不一樣!
以前看過的文章或店家朋友都是直接拿咖啡粉去泡的...
想問看看各位前輩大大們怎麼看?
是「冰釀」這詞彙本身就沒有明確定義或是約定俗成還是翻譯問題?
還是本身這種手法也是冰釀的一種呢?
P.S. 不過那樣弄起來也是蠻好的喝的啦!
只是有時候會鑽牛角尖想知道一些無關緊要的問題。
--
All Comments