日版地圖V.S.台版地圖 (VENTI) - 星巴克討論

VENTI 抱歉我照完以後才發現反了 (照片裡是左台版 / 右日版)

日版 台版

太平洋的鯨魚 淺藍 深藍
日本地區 紅底白字Japan 無標示
台灣地區 無標示 深藍色Taiwan
大陸地區 無標示 熊貓旁 Chian 紅字+紅星一顆
http://0rz.tw/5Etig


印度洋小船 黃綠 深綠
非洲地區 僅長頸鹿 還有斑馬一雙
http://0rz.tw/lAfBr


大平洋東岸 海豚淺藍色 海豚深藍色
小船咖啡色 小船黑色
格陵蘭島 綠底白字Antarctica 無字幕
(應為誤植為南極洲)
南美地區 有斑馬一雙 無動物
海上海豚淺藍色 海豚深藍色
好望角旁 英文 橘色小飛機一只
http://0rz.tw/92psS

杯底杯墊 STARBUCKS Barista
突字 COFFEE


日版指南針底下的一段英文字:
http://0rz.tw/LsM5J
Think of all the paper cups that won't end up in landfills.
And think about our future planet-what a great place it will be.
Sometimes less is more.
Like when you stop using disposable cups
and you send less waste to landfills.
You show a little more love for the planet.
When you start using a tumbler like this,
and you pay a little less for your latte.
Tumblers help your latte stay hot,
so you have a little more time to enjoy it.
Sure, these are little things.
But they add up to a lot.
Less waste. Less money.
More love. More time.

Simple. Beautiful.
Water moves in a cycle.
Water, vapor, clouds, rain.

另外台版整體對比較強烈，色彩較鮮豔


感覺其實是為了廣大大陸市場作的版本@@?
(還有紅星的光輝壓~~)

不過沒關係
用起來爽度一樣 (反正又不會有路人跑過來端詳~~)

附圖~~
順便嘲笑我家上個月才請人代買日拍的笨阿閃XDDDD

祝大家都順利入手喔!!

--